Un bûcheron nommé Guillaume dont la cabane se trouvait non loin du lac Breeches avait besoin de couper un gros arbre pour fabriquer des meubles pour sa cabane, où il vivait avec sa femme. Il vit un bouleau blanc en très bonne santé et il était prêt à utiliser sa hache sur le bel arbre lorsqu'il entendit une voix : « S'il vous plaît, laissez-moi vivre !. Je suis encore jeune et j'ai derrière moi un bon nombre de jeunes arbres qui souffriront beaucoup si je ne suis pas là », L'homme eut pitié du bouleau et se dirigea vers un érable rouge qui paraissait sain, droit et fort. Il était prêt à utiliser sa hache lorsque l'érable parla d'une voix humaine : « S'il vous plaît, laissez-moi vivre ! Mes plants sont encore jeunes et ont besoin de mon soutien. Ils ne survivront pas sans moi. Ma sève est également utilisée par les locaux pour soigner de nombreuses maladies. » Le bûcheron ressentit de la compassion pour le bel érable et partit. Il aperçut alors un Hêtre, bien droit et haut d'au moins 20 m. Il était heureux de sa découverte car le bois de hêtre est dur, avec peu de nœuds et excellent pour l'ébénisterie. Alors qu'il fut prêt à frapper avec sa hache, le hêtre lui dit : " S'il te plaît ne me tue pas! Je n'ai que 20 ans et je suis dans la fleur de l'âge. » L'homme eut pitié du hêtre et passa à d'autres arbres. Le bûcheron avait promis à sa femme qu'il trouverait un bon arbre mature qui lui permettrait de couper le bois nécessaire à la construction d'une commode à vêtements indispensable.
Après avoir beaucoup erré dans la forêt, il a réussi à voir un énorme vieux chêne debout dans une zone dégagée où poussait une petite grappe de jeunes arbres de chêne plus petits. L'arbre était magnifique, il mesurait au moins 40 m. de hauteur et son diamètre n'était pas inférieur à 1,5 m. Certaines branches étaient si grosses qu’elles pendaient près du sol. L'écorce était sombre et rugueuse. Le sol était couvert de centaines de glands, dont beaucoup étaient déjà mangés par les écureuils, les mouffettes et les castors. Le bûcheron était très hésitant à commencer à abattre l'énorme chêne, car il avait l'expérience des tentatives précédentes. Lorsqu'il montra la hache en préparation du travail, le chêne parla : «Bonjour, bon gars, mes voisins m'ont dit à quel point vous étiez un homme bon, respectueux et conscient de la nature qui vous entoure. Mais j'ai une très bonne nouvelle pour vous. Je suis l'un des arbres les plus anciens de cette section de la forêt du lac Breeches. Très peu de chênes poussent ici car nous aimons les grands espaces et le climat un peu chaud. Mais de nombreux jeunes arbres ont été cultivés autour de moi au cours des 50 dernières années. Maintenant, je me sens heureux de ma vie. De nombreux jeunes garçons et filles ont pique-niqué à mon ombre. Plusieurs orignaux ont frotté leurs bois sur mon écorce solide, plusieurs castors, cerfs, écureuils et ratons laveurs ont mangé mes glands que j'étalais sur le sol pendant l'été. Je suis donc heureux si ma malle peut servir à construire de beaux meubles plutôt que de pourrir par terre. Je serai donc ravie de vous proposer mon bois car j'espère que vous respecterez les règles de la forêt. S’il vous plaît, commencez à utiliser votre hache et faites la coupe aussi bas que possible sur le sol ».
Le bûcheron fut très surpris d'entendre ce que lui disait le grand chêne. Sa patience et sa compassion pour la nature ont porté leurs fruits. Il remercia le chêne avec les mots suivants : « Cher Chêne, c'est un honneur de vous abattre car vous êtes l'arbre le plus précieux pour la fabrication de meubles en raison de la résistance de votre bois et de la beauté du grain laissé par vos anneaux. Vous êtes en effet vieux et vos jeunes arbres, dont les troncs plus petits que nous voyons autour de nous, se souviendront de vos grandes actions été comme hiver. J'écrirai votre nom Querkus1 en haut à droite du meuble et nous nous souviendrons de vos années au service de Mère Nature. Sur ce, il abattit Querkus1, le vieux chêne, et alla annoncer la bonne nouvelle à sa femme et à ses enfants qui l'attendaient. Le meuble en chêne et la table à manger ont été transmis du père aux enfants et petits-enfants et on peut encore voir sur un coin le nom sculpté de l'arbre généreux qui a décidé de s'offrir à Guillaume le bûcheron.
Comments